HAWKER TYPHOON Mk IB , 10º (Airfix , 1/24)

Otro adelanto aunque este ya lo tenia realizado...

vamos a trabajar ahora la zona de las bahías de armas...

Another advance although this had already done ...
Now we will work area weapons bays .

pero antes trabajamos los depósitos...

but before work deposits ..

los tambores de los cañones que para masillar tienen tela...y las guías alares de los cañones

drums caulk guns that have fabric ... and the wing cannons guide

y los cañones...pedazo de rebabas

and canyons ... piece of burrs

damos de base a las piezas.

We base the pieces .

ponemos las costillas o guías de los cañones...y le damos algún pelado

put the ribs or guide the guns ... and give some peeled

ponemos los depósitos

we deposits

y ya metidos en las cajas de munición y los cañones , los cuales hay que perforar con una 0'9mm

and I tucked into boxes of ammunition and guns , which must be drilled with a 0'9mm

y seguimos..

and continue ..

Jordi